Молодой полицейский Косукэ Кёгоку, преследуя опасного преступника Кагуру, попадает в аварию и впадает в кому. Долгие 30 лет мужчина проводит в беспамятстве и вот однажды просыпается. Теперь Косукэ 50, мир вокруг изменился до неузнаваемости.

Семья девушки Росирин владеет крупнейшей в регионе компанией по производству ферментированной рыбы. Вернувшись из-за границы после окончания учёбы, она с ужасом обнаруживает, что семейный бизнес на грани банкротства. Чтобы спасти компанию, умная и

Из-за предсказания прорицателя-шарлатана Я Но всю жизнь пришлось притворяться мальчиком. Однажды она случайно спасает босса бандитской группировки Цзы Фэна и его сестру. В знак благодарности этот мафиози предлагает Я Но стать его братом. Видя своё