Косукэ, редактор модного токийского журнала, по совету друзей отправляется в спортзал, чтобы познакомиться с молодым тренером Рютой. У парней завязывается интрижка, которая перерастает в нечто большее. Но, пытаясь сводить концы с концами и

Студент Тхи в свободное от учёбы время подрабатывает репетитором. Пытаясь помочь попавшему в неприятности ученику, он сталкивается с лидером школьной банды по имени Ней. Позже судьба снова сводит этих двоих, когда Тхи предлагают стать репетитором